Golfo di Thailandia · Dove dormire

Dove dormire a Hua Hin

La storica località balneare reale della Thailandia ha un vero centro cittadino, chilometri di lungomare e un'estremità sud più quieta. Ecco come scegliere il vostro angolo.

Fa parte delle guide di: Hua Hin
Prenota il soggiorno

Trova una camera prima di partire.

Trova hotel su Booking.com · Hua Hin

Una località balneare con una città vera attaccata

Hua Hin è cresciuta attorno a una stazione ferroviaria e a un palazzo estivo reale, ed è per questo che sembra diversa dalle località insulari thailandesi: qui c'è una città vera, con un vecchio quartiere di pescatori, un celebre mercato serale e strade dove passeggiare volentieri. La spiaggia poi corre per chilometri in entrambe le direzioni, costeggiata da tutto, dai grandi resort storici alle guesthouse familiari.

Barche da pesca nella zona del vecchio porto di Hua Hin

La scelta si riduce a quanto pesate la città rispetto alla sabbia. Se alloggiate in centro andrete a cena a piedi ogni sera; se scegliete il lungomare a nord o a sud scambierete un breve tragitto in taxi con piscine più grandi e viste sul mare più quiete. Il celebre Centara Grand, nei suoi giardini coloniali anni Venti, sta esattamente dove la città incontra la spiaggia — un punto di riferimento utile per la vostra mappa mentale.

Trasporti

Biglietti e collegamenti

Cerca biglietti su 12go

Link di affiliazione. Se prenoti tramite questo link riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Tour

Tour ed esperienze

Vedi i tour su GetYourGuide →

In breve

Dove dormire a Hua Hin

  • La città vecchia e Naresdamri Road sono il cuore percorribile a piedi
  • I resort sul mare si estendono a nord e a sud del centro
  • Khao Takiab, all'estremità sud, è più tranquilla e piena di condomini
  • Cha-Am, più a nord, è l'alternativa balneare economica
Buono a sapersi

Buono a sapersi

  • Prenotate in anticipo per i weekend tutto l'anno — Hua Hin è la fuga preferita di Bangkok e gli arrivi del venerdì riempiono la città.
  • Le camere vicino al mercato serale sono comode ma possono essere rumorose; una o due strade più indietro risolvono il problema.
  • La spiaggia è più ampia e piacevole da percorrere verso Khao Takiab — perfetta per lunghe passeggiate mattutine.
  • Attenti agli snack vicino alle scimmie di Khao Takiab; sono adorabili e completamente prive di scrupoli.

La città vecchia e Naresdamri Road

I vicoli intorno a Naresdamri Road sono la vecchia Hua Hin: case-bottega in teak, ristoranti di pesce su palafitte sull'acqua e il mercato serale a due passi. Guesthouse e boutique hotel qui mettono tutto a portata di piedi — è la base migliore se amate le serate animate.

Il compromesso è la spiaggia stessa: quella del centro di Hua Hin è piacevole ma stretta con l'alta marea, e il cuore della città può restare vivace fino a sera. Chi ha il sonno leggero scelga una camera una o due strade più indietro rispetto al trambusto del mercato.

Barche sulla spiaggia vicino al centro di Hua Hin

I resort sul mare e Khao Takiab

A nord e a sud del centro il lungomare si apre in territorio da resort: giardini più grandi, piscine più grandi e accesso diretto a una spiaggia ampia e percorribile. Per cena prenderete un taxi o la navetta verso la città, uno scambio che i più trovano conveniente pur di svegliarsi davanti al mare.

All'estremità sud, Khao Takiab — la 'Collina delle Bacchette' coronata da un tempio e abitata dalle scimmie — àncora un quartiere più quieto e ricco di condomini, con una spiaggia lunga e poco affollata e una fila discreta di ristoranti thai. Ancora più a nord, Cha-Am offre lo stesso mare per molti meno baht, amata dalle famiglie thailandesi e dai visitatori di lungo periodo.

La collina di Khao Takiab all'estremità sud della spiaggia di Hua Hin
Domande frequenti

Domande frequenti

Quale zona di Hua Hin è la migliore per chi ci va la prima volta?

Il tratto dove la città vecchia incontra la spiaggia. Potete raggiungere a piedi il mercato serale e i ristoranti di Naresdamri Road, e siete a due passi dalla sabbia — il meglio delle due metà di Hua Hin.

Khao Takiab è un buon posto dove alloggiare?

Sì, se cercate la quiete. La spiaggia è lunga e poco affollata, i ristoranti di pesce hanno ottimi prezzi e il centro di Hua Hin è a dieci-quindici minuti. Si addice particolarmente a famiglie e soggiorni lunghi.

Dovrei alloggiare a Cha-Am invece che a Hua Hin?

Cha-Am è più economica e molto rilassata, con un'ampia spiaggia orlata di casuarine, ma ha molti meno ristoranti e attrazioni proprie. Sceglietela per una vacanza di mare economica; scegliete Hua Hin per la vita di città.

Come ci si sposta tra le zone?

I songthaew verdi (pick-up condivisi) percorrono la strada principale tra la città e Khao Takiab per pochi spiccioli, e taxi e app di ride-hailing coprono tutto il resto. Il centro si gira comodamente a piedi.

Guide di viaggio

Guide di viaggio

Altre guide per questo tratto della costa del Golfo.

Fa parte delle guide di

Hua Hin