Costa del Andamán · 200 km al suroeste de Ban Krut

Ranong

Aguas termales humeantes, una vieja ciudad minera del estaño en la frontera con Myanmar y el ferry a Koh Phayam — la otra costa de Tailandia, a dos horas por las colinas.

Reserva tu alojamiento

Encuentra habitación antes de salir.

Encuentra hoteles en Booking.com · Ranong
Termas de Raksawarin
Ferris a Koh Phayam
Frontera con Myanmar
Excursión en barca a Kawthaung
Herencia minera del estaño
Palacio Rattanarangsan
Cultura de spa
Atardeceres del Andamán
Introducción

Por las colinas hacia la otra costa

Ranong es la contraparte de la costa del Golfo: una provincia fronteriza del lado del Andamán donde Tailandia se estrecha hasta su punto más fino, frente a Myanmar al otro lado del estuario del Kraburi. La ciudad se enriqueció con la minería del estaño y las familias de comerciantes hokkien, y se nota — viejas casas-tienda, el palacio Rattanarangsan del primer gobernador y una cultura de baños termales que viene de generaciones atrás.

Vendedor de cocos en Ranong

Para el viajero cumple dos papeles: la clásica ciudad de trámites de visado, con barcas que cruzan a Kawthaung en Myanmar, y el punto de partida hacia Koh Phayam — una isla sin coches, solo motos, de largas playas vacías y cálaos. Una advertencia honesta: es la provincia más lluviosa de Tailandia, así que ven entre diciembre y marzo si puedes.

Transporte

Billetes y conexiones

Busca billetes en 12go

Enlace de afiliado. Si reservas a través de él recibimos una comisión, sin coste adicional para ti.

Excursiones

Excursiones y actividades

Ver excursiones en GetYourGuide →

Datos clave

Ranong

  • A unos 200 km al suroeste de Ban Krut — los autobuses y furgonetas desde Chumphon tardan unas 2 horas cruzando las colinas
  • Las aguas termales de Raksawarin brotan a unos 65 °C y alimentan piscinas públicas gratuitas
  • Desde el muelle de Saphan Pla salen barcas a Kawthaung, en Myanmar — el clásico trámite de visado
  • Ferris y lanchas rápidas sirven Koh Phayam, una isla solo para motos con largas playas vacías
  • La provincia más lluviosa de Tailandia — la ventana seca y soleada va aproximadamente de diciembre a marzo
Atardecer entre palmeras en la costa
Cómo llegar

Cómo llegar desde Ban Krut

Toma el tren o una furgoneta hacia el sur hasta Chumphon y cambia allí a un autobús o furgoneta con destino Ranong para las dos horas de travesía por las colinas de la autovía 4 — uno de los trayectos por carretera más bonitos del sur de Tailandia, serpenteando entre caucho y palmerales hacia el lado del Andamán.

Tren de la SRT en la línea sur

En coche, el viaje completo desde Ban Krut ronda las tres horas y media o cuatro: autovía 4 hacia el sur pasando Chumphon, y luego al oeste y al sur por la cordillera. La carretera es buena, con miradores sobre el estuario del Kraburi y Myanmar al fondo.

Para Koh Phayam, los songthaews conectan la ciudad de Ranong con los muelles, de donde salen ferris (unas 2 horas) y lanchas rápidas (unos 45 minutos) varias veces al día en temporada.

Conviene saber

Ranong

  • Siéntate en el lado derecho del autobús desde Chumphon para las vistas del estuario al bajar hacia Ranong.
  • Comprueba los horarios del ferry a Koh Phayam antes de viajar — el servicio se reduce fuera de temporada alta.
  • Lleva el pasaporte aunque no tengas planes de visado; esto es una ciudad fronteriza y hay controles.
  • En los meses de lluvias, equípate para lluvia de verdad, no para llovizna — Ranong se toma su título en serio.
Qué ver y hacer

Qué ver y hacer en Ranong

Termas de Raksawarin
Aguas termales

Termas de Raksawarin

El agua mineral de la ciudad brota a unos 65 °C y alimenta un frondoso parque público de pozas y baños de pies — gratis o casi, y más concurrido al fresco de la tarde, cuando medio Ranong viene a cocerse a fuego lento. Los hoteles-spa de la ciudad canalizan la misma agua a bañeras privadas.

Koh Phayam
Isla

Koh Phayam

A dos horas en ferry, Koh Phayam no tiene coches — solo carriles de cemento, motos, cálaos en los anacardos y las largas y maravillosamente vacías curvas de Ao Yai y Ao Khao Kwai. Mucha gente viene para una noche y se queda una semana.

La excursión en barca a Kawthaung
Frontera

La excursión en barca a Kawthaung

Las barcas de cola larga cruzan el estuario desde el muelle de Saphan Pla hasta Kawthaung, la ciudad más meridional de Myanmar — la clásica escapada fronteriza, que además es media jornada genuinamente interesante en el extranjero entre pagodas doradas y otro alfabeto. Comprueba las normas fronterizas vigentes antes de ir.

Herencia de la ciudad del estaño
Patrimonio

Herencia de la ciudad del estaño

Las fortunas del estaño de Ranong levantaron el palacio Rattanarangsan — la residencia del primer gobernador, reconstruida en su colina sobre la ciudad — y las viejas calles de abajo conservan su carácter de casas-tienda hokkien. Un paseo fácil de mañana antes de las termas.

Mañanas de ciudad cafetera
Relax

Mañanas de ciudad cafetera

Las colinas de alrededor cultivan café, y la ciudad de Ranong mantiene una discreta oferta de buenos cafés — viejas casas-tienda que sirven granos de montaña y desayunos del sur. El antídoto perfecto para un aguacero de la estación de lluvias.

La ciudad en songthaew
Vida local

La ciudad en songthaew

Los songthaews rojos de Ranong circulan entre el mercado, las termas y los muelles por unas monedas — compartir banco con compradores y escolares es la mitad de la gracia de una ciudad que el turismo ha dejado en gran medida en paz.

Gastronomía

Dos mares en una mesa

Ranong come del Andamán: el puerto pesquero de Saphan Pla es de los mayores de Tailandia, y los restaurantes y puestos de mercado de la ciudad convierten la captura en gambas fritas crujientes, pescado al vapor y feroces currys del sur. La herencia hokkien añade desayunos de dim sum y cafeterías a la antigua.

Busca también los sabores de Myanmar — las ensaladas de hojas de té y los aperitivos birmanos llegan a la ciudad con el tráfico fronterizo. Muy poco está maquillado para el visitante, lo que lo mantiene barato y honesto.

Gambas fritas crujientesLubina al vaporDesayuno de dim sumCurrys del surEnsalada de hojas de téCafé de montaña
Gambas fritas crujientes
Mercados

Mercados de ciudad fronteriza

El mercado fresco de Ranong es puro asunto de provincia fronteriza — marisco del Andamán, fruta de las colinas, aperitivos birmanos y tres idiomas en el aire. Las mañanas son lo mejor, antes del calor y después de los barcos.

Al anochecer se monta un mercado nocturno con marisco a la parrilla, fideos y dulces — toma mesa, pide en media docena de puestos y observa cómo pasa la tarde una ciudad que ve muchos menos extranjeros de los que merece.

Puestos de comida al anochecer en el mercado nocturno
Dónde alojarse

Dónde alojarse

Los hoteles de la ciudad de Ranong presumen de agua termal; Koh Phayam presume de hamacas. Muchos visitantes hacen una noche de cada — un baño mineral en tierra firme y luego el ferry hacia las playas vacías.

Ranong

Hoteles con aguas termales

Varios hoteles de la ciudad canalizan el agua mineral de Raksawarin directamente a sus piscinas y bañeras — una experiencia extrañamente lujosa a precios muy modestos, y maravillosa tras un día de viaje.

Ranong

Casas de huéspedes en la ciudad

Las casas de huéspedes sencillas cerca del mercado y la estación de autobuses van perfectas para una noche antes del ferry a Koh Phayam o la barca a Kawthaung — baratas, amables y de lo más prácticas.

Ranong

Bungalós en Koh Phayam

En la isla, los bungalós de playa bordean Ao Yai y Ao Khao Kwai — desde el bambú más básico hasta el boutique. Reserva con antelación para la ventana de diciembre a marzo; buena parte de la isla cierra con las lluvias.

Guías de viaje

Guías de viaje

Guías de transporte paso a paso para este tramo de la costa del Golfo.