Den ene er en søvnig stribe sand i skygge af kasuarina-træer; den anden en fuldvoksen badeby med natmarkeder og golfbaner. Begge ligger på samme jernbanelinje, og de kunne næppe være mere forskellige.
Find et værelse, inden du tager af sted.
Hua Hin har været Thailands oprindelige badeby siden 1920erne, hvor kongefamilien byggede et sommerpalads her. I dag er den en rigtig by: en lang travl strand, fiskerestauranter på pæle, de berømte Cicada- og natmarkeder, golfbaner, storcentre og en nattelivsgade. Den er nem, komfortabel og aldrig kedelig.
Ban Krut, tre timer længere nede ad linjen, er, hvad kysten så ud som før alt det. Én stille vej løber bag en ti kilometer lang strand, resorterne er små og familiedrevne, og det højeste om natten er havet. Der er et gyldent tempel på en bakke, et beskedent natmarked og meget lidt andet. Hvilket netop er pointen.
Affiliate-link. Booker du herigennem, får vi kommission. Det koster dig ikke ekstra.
Hvis din ideelle thailandske stranddag er en solopgangsdukkert, en langsom morgenmad, en cykeltur under palmerne og en grillet fisk til aftensmad med fødderne i sandet, er Ban Krut svær at slå. Stranden er lang nok til, at du ofte har en hel strækning for dig selv, og gæsterne er mest thailandske familier frem for turistgrupper.
Den ærlige byttehandel: Der er intet natteliv at tale om, restaurantudvalget er begrænset, og du får brug for en cykel eller scooter for at komme rundt. Der tales mindre engelsk end i badebyerne længere nordpå. For mange er det præcis det Thailand, de kom for at finde.

Hua Hin passer til rejsende, der vil have deres strand med infrastruktur: internationale restauranter, ordentlig kaffe, natmarkeder hver aften, vandlande til børnene og et hospital i nærheden. Weekendmarkedet Cicada alene, med kunstboder, livemusik og streetfood, er en aften værd.
Selve stranden er hæderlig snarere end drømmeagtig, og byen kan føles travl, især i weekender, hvor Bangkok rykker ind samlet. Men blander du strandferien med shopping, golf eller familielogistik, fungerer Hua Hin bare. Mange rejsende gør begge dele: et par livlige dage i Hua Hin, og så det langsomme tog sydpå for at puste ud i Ban Krut.

Cirka 160 km langs kysten. Toget mellem dem tager omkring 2,5-3,5 timer alt efter afgangen, og begge stationer ligger tæt på deres strande.
Ban Krut, for de fleste: længere, mere tom og med kasuarina-træer i ryggen i stedet for hoteller. Hua Hins strand er hyggelig, men mere travl, med jetski og rideture.
Det afhænger af dig. Tre til fem langsomme dage passer de fleste; natugler og shoppere har det nok bedre med base i Hua Hin og et besøg i Ban Krut en nat eller to.
Begge fungerer godt. Hua Hin har vandlande, storcentre og international mad; Ban Krut har roligt, lavt vand og plads at løbe på. Familier der vil have aktiviteter vælger Hua Hin, familier der vil have ro vælger Ban Krut.
Flere guider til denne del af Golfkysten.